美国荣誉勋章的待遇主要包括以下几个方面：

个人待遇

免费交通：荣誉勋章获得者可以免费乘坐军事空运司令部的飞机。

工资和津贴：荣誉勋章获得者的工资待遇会相应提高，目前每月的额外津贴为1,299美元。

退休金：荣誉勋章获得者可以终身享受每月200美元的特别养老金。

家庭待遇

子女教育：荣誉勋章获得者的子女只要符合规定条件，可以不受名额限制由美国军事学院录取。

墓地和葬礼：荣誉勋章获得者能够获得美军最高规格的葬礼，包括马车和仪仗队，以及一个金字的特殊墓碑。

社会地位和荣誉

敬礼：荣誉勋章获得者在任何场合都受到尊重，即使是其他军衔的军人也必须向其敬礼。

荣誉名册：荣誉勋章获得者将被载入荣誉勋章的荣誉名册中，这是一种极高的荣誉。

其他福利

免费停车位和便利设施：荣誉勋章获得者及其家人在全国各个国家单位里能够使用免费停车位和便利设施，如健身房和游泳池，并且一些军事服务点会预留位置。

综上所述，美国荣誉勋章不仅是对个人英勇行为的最高认可，同时也为获得者及其家庭带来了一系列的福利待遇和社会尊重。这些待遇不仅体现了对荣誉勋章获得者的敬意和感激，也旨在激励更多的军人以英勇和牺牲的精神为国家服务。