般若波罗蜜多心经中的“蜜”指的是蜂蜜的蜜,而不是秘密的密。以下是关于“般若波罗蜜多心经”中“蜜”的详细解释:
音译:
“般若波罗蜜多”是梵语音译,其中“般若”指通达妙智慧,“波罗”指到彼岸,解脱挂碍,“蜜多”为梵语音译,意为无极,融合众缘,而归为一。在汉字中,一般写作“蜜”。
智慧到彼岸:
般若波罗蜜多的含义是“智慧到彼岸了”,其中“波罗”含有解脱的意义,“蜜多”是到达的意思。整部《心经》都在讲述如何通过智慧摆脱烦恼,到达解脱的彼岸。
经典名称:
《心经》的全称是《般若波罗蜜多心经》,其中“波罗蜜多”可以翻译为“到彼岸”,但有时也会加个“多”字成为“波罗蜜多”,这个“多”字按照梵文对音应该读“达”,但人们早就不这么念了。
综上所述,般若波罗蜜多心经中的“蜜”指的是蜂蜜的蜜,而不是秘密的密。这个名称反映了这部经典的核心内容是通过智慧到达解脱的彼岸。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。