在朱孝天版《楚留香传奇》中， 石观音（琳琅）最终选择了出家。尽管楚留香深爱着她，但石观音因过去所犯下的罪行无法回头，最终请求楚留香杀了她。楚留香不忍心下手，于是劝她出家为尼。因此，石观音的结局是成为了尼姑。

至于楚留香，他最终与苏蓉蓉在一起，并答应重新追求她。故事以楚留香魂归温柔乡作为结局，可以说他死得其所。

此外，剧中其他角色如无眉、甜儿和胡铁花等也有各自的结局。无眉因诡计被楚留香看穿，最终与丈夫连夜出逃，但被楚留香追上。无眉为了保命，谎称自己怀有身孕，但最终楚留香并未杀她。甜儿和胡铁花在一起，并接管了神水宫。水母阴姬虽然死亡，但她并非楚留香的母亲，而是女儿身。