任盈盈在 新版《笑傲江湖》中首次出现在第23集，接近剧情的尾声。尽管有说法称她在第18集或第19集已经出场，但这些信息并不准确。实际上，任盈盈在第一集就有出现，但那时她还是个小孩子。在小说中，任盈盈的首次出现是在第十三回《学琴》，而她的真面目则在第十七回《倾心》中揭露。不过，电视剧版的改编可能会有所不同，因此具体信息，建议您亲自观看该剧以获取最准确的信息。