"Good job"和"sounds great"都用于表达肯定和赞赏，但它们的用法和语气有所不同。

Good job

意思：表示“干得好”或“做得不错”。

用法：通常用于评价某人的工作或成就，强调的是实际完成的情况。

例子：You have done a good job.（你做得很好。）

Sounds great

意思：表示“听起来很棒”或“听起来很好”。

用法：通常用于对建议、想法或计划的评价，强调的是听起来令人愉悦或满意。

例子：That sounds great to me.（对我来说听起来很棒。）

区别总结：

侧重点：

"Good job"侧重于评价某人已经完成的工作或成就。

"Sounds great"侧重于对建议、想法或计划的评价，强调听起来令人愉悦。

语境：

"Good job"常用于直接评价某人的表现或工作成果。

"Sounds great"常用于回应建议或计划，表达赞同或认为某个想法很好。

建议：

在评价他人工作或成就时，使用"Good job"更为合适。

在回应建议或计划时，使用"Sounds great"可以表达出更强烈的赞同和愉悦感。

希望这些解释能帮助你更好地理解这两个短语的用法和区别。