手指周长为52毫米的人应该选择 12号的戒指。具体来说：

大陆版：

周长52毫米对应直径为16.6毫米，对应的戒指圈号为12号。

港版：

周长52毫米对应直径为15.5毫米，对应的戒指圈号为11号。

因此，无论是在大陆还是香港购买戒指，52毫米周长的手指都应该选择12号的戒指。当然，具体的戒指尺寸可能因品牌和款式的不同而有所差异，建议在购买时试戴以确保合适。