在电视剧《大唐女巡按》的大结局中，谢瑶环和连庭飞这对有情人最终克服了重重困难，走到了一起。尽管他们曾面临分离的命运，但在剧情的发展中，他们不仅重燃了爱情，还共同经历了许多挑战。最终，在武则天的一道圣旨下，谢瑶环得以继续巡按天下，这也为他们的爱情画上了一个完美的句号。

尽管剧情中曾提到谢瑶环为了成全妹妹彩蝶，不得不将自己的爱人连庭飞让给她，并且连庭飞也表明自己只爱谢瑶环一人，但彩蝶却因为自私的行为给他们的爱情之路增添了波折。幸运的是，这些困难最终都得到了解决，谢瑶环和连庭飞的爱情得到了圆满的结局。

此外，剧情中还有其他角色的命运也发生了变化，如唐敏和秦明在谢瑶环的成全下隐姓埋名，过上了幸福的生活；朱月仙因为对欧阳的爱而出家，终生守在欧阳墓前。这些角色的走向也为整个故事增添了丰富的情感色彩。

总的来说，《大唐女巡按》的大结局是一个充满爱与牺牲的故事，展现了角色们在面对困境时的勇气和决心，最终实现了有情人终成眷属的美好愿景。