选择外交学院还是北京外国语大学（北外）取决于你的个人兴趣和职业目标。以下是它们之间的一些比较：

专业优势

外交学院：作为外交部直属的院校，外交学院在外交学专业方面具有强大的实力和影响力，毕业生进入外交系统的可能性更高。学院注重理论教育与实践能力的结合，提供了丰富的实习和实践活动机会。

北外：北外在外语教育和翻译研究方面具有更强的学术积淀和研究实力，拥有丰富的国家级特色专业，如西班牙语、阿拉伯语、英语等。北外注重学生的语言技能和综合素质培养，提供广泛的国际交流机会。

就业情况

外交学院：虽然外交官的录用标准很高，但外交学院每年仍有一定比例的学生进入外交部工作，2022届本科生去外交部的比例为16人。此外，毕业生还可能在其他政府机关单位、央国企以及文化、体育和娱乐业等领域找到工作。

北外：北外毕业生人数是外交学院的三倍，但去外交部工作的人数占比与外交学院相差不多。北外毕业生素质普遍较高，就业领域较宽广，包括外交部门。

升学和出国

外交学院：2022届本科毕业生整体升学率为57.50%，其中国内升学比率为36.94%，出国（境）留学比率为20.56%。保研比例也不低，2022年达到了19%。

北外：虽然具体数据不详，但北外作为一所211工程大学和教育部直属全国重点大学，其升学和出国机会应该也非常丰富。

学校规模和环境

外交学院：学校规模较小，学生与老师的互动可能更频繁，校园环境较为集中。

北外：作为一所综合性大学，北外在规模和师资方面都较强，拥有更多的学科和资源。

建议

如果你对外交工作有浓厚的兴趣，并且希望直接进入外交部工作，外交学院可能是更好的选择。其与外交部的密切关系和较高的毕业生进入外交部的比例使其在这一领域具有明显优势。

如果你希望发挥自己的语言优势，从事翻译、国际交流或跨文化管理等领域的职业，北外可能更适合你。北外在外语教育和翻译研究方面的学术积淀和实力较强，且提供广泛的国际交流机会。

综合考虑两所学校的优势，你可以根据自己的兴趣和职业规划来选择最适合自己的学校。