鸡蛋的包装是可以进行销售的。以下是一些关键点：

初级农产品范畴：

鸡蛋作为初级农产品，直接包装销售不需要其他部门许可。

广告和品牌放大：

包装不仅是产品的保护措施，也是品牌推广和销售的重要工具。优质包装能提升消费者的购买意愿，并且可以通过标准化营销放大品牌价值。

法律法规：

商品包装上必须注明生产日期，未注明生产日期的鸡蛋不可售卖。

营业执照：

如果营业执照经营范围包含国内贸易，则可以销售包装好的鸡蛋。

综上所述，只要符合相关的法律法规要求，并且包装符合品牌推广和销售的需求，鸡蛋的包装是可以进行销售的。