在《迷你世界》中，要建造糖果世界的传送门，你需要遵循以下步骤：

准备材料

首先，你需要合成糖块。在合成界面，将四个糖块摆成一个正方形的样子，就可以合成出一个糖块。

你需要准备至少14个这样的糖块，因为传送门需要4*3的糖块框架。

建造门框

使用这14个糖块，按照4*3的样式摆放成一个矩形的门框。

制作铁桶

在制作栏中，使用三个铁块合成一个铁桶。

收集岩浆

使用铁桶去收集一桶岩浆。

倒入岩浆

将收集到的岩浆直接倒入你建造好的门框中。

进入传送门

当你完成以上步骤后，走进传送门，就可以传送到糖果世界了。

返回原世界

如果你想从糖果世界返回原来的世界，同样需要走进传送门。

请注意，传送门通常在圣诞节活动前后随机出现在各大地图中，或者在每天礼包中可以获得。此外，这个传送门需要安装糖果世界mod才能正常工作，这个mod为游戏添加了一个糖果甜点主题的维度。

建议你在建造传送门之前，先确认你的游戏版本和是否已经安装了糖果世界mod，以确保传送门能够成功建造并正常使用。