"相见别难时亦难"的意思是形容相见和分别都很难。其中，“相”表示互相、彼此，“见”表示见面、会面，“时”表示某事发生的时间，“难”表示难得、不容易，“别”表示离别、分别，“亦”表示也是、也（表示同样）。这句话表达了人们在相见和分别时的情感体验，既包括见面的难得，也包括分别时的不舍和痛苦。

具体来说，这句话可以用于描述各种人际关系中的相见和分别，无论是亲情、友情还是爱情，当人们因为某些原因长期分离，能够在一块的时间很短暂，就要分别时，都会感到特别难受。这种情感体验是普遍存在的，也是人们难以割舍和放下的一种表现。

此外，这句话也出自唐代诗人李商隐的《无题》，全句为：“相见时难别亦难，东风无力百花残。”这首诗以女性的口吻抒写爱情心理，在悲伤、痛苦之中，寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神，感情境界深微绵邈，极为丰富。