"borrow"和"lent"都表示“借”的意思，但它们在主动性和被动性上有明显的区别：

borrow

主动语态：表示“借入”或“借用”。

例句：

How much have you borrowed from him？

I borrowed a book from the library yesterday.

lent

被动语态：表示“借出”或“贷出”。

例句：

Somebody else lent me a pump and helped me mend the puncture.

I lent my bike to Tom.

总结：

"borrow"强调的是从别人那里借入某物。

"lent"强调的是将某物借给别人。

建议在实际使用中根据句子的主语和语境选择合适的词。例如，如果主语是动作的执行者，通常用"borrow"；如果主语是动作的承受者，通常用"lent"。