如果楼上装修影响到了楼下店铺的生意，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

与楼上经营者协商：

首先，您可以尝试与楼上的经营者进行协商，请求他们减少装修噪音或采取其他措施以减少对楼下店铺的影响。

向相关部门投诉：

如果协商无果，您可以向当地的工商部门或公安机关投诉。根据《社会生活环境噪音排放标准》，居民区及公共场所的噪音应控制在45分贝至55分贝之间，超过此标准的音量即构成噪音扰民。对于此类问题，公安部门会先给予警告，若屡教不改，将视情节轻重处以200元至500元罚款，甚至依据《社会治安管理条例》采取治安拘留措施。

向环保部门投诉：

您还可以拨打12369向环保部门投诉，环保部门会依法对噪音污染进行监测和处罚。

联系城市管理部门：

此外，您可以直接联系城市管理部门，请求他们介入解决装修噪音问题。

采取法律手段：

如果以上措施均未能解决问题，您可以考虑向法院提起诉讼，要求楼上经营者承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，您作为楼下店铺的业主，有权要求楼上经营者停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。

在采取上述措施时，建议您保留相关证据，如装修噪音的录音、视频等，以便在需要时提供证明。同时，您也可以咨询专业律师，获取更具体的法律建议和支持。