《娇红记》和《娇红传》不是同一部小说。

《娇红记》是明朝孟称舜所写的一部传奇剧本，它取材于北宋宣和年间的一个真实故事，并根据元代宋梅洞的小说《娇红传》改编。这部作品描述了王娇娘和书生申纯的爱情因不被准许而双双殉情的悲剧，被列为中国古典十大悲剧之一。

而《娇红传》本身是指元代宋梅洞所著的一部小说，它也是《娇红记》传奇剧本的改编来源之一。

因此，《娇红记》是基于《娇红传》这部小说改编的剧本，两者在形式和内容上有所不同。