《Someone Like You》是由英国歌手阿黛尔演唱的一首歌曲,由阿黛尔·阿德金斯和丹·威尔逊共同创作,收录在她的专辑《21》中。
歌词中表达了一种情感上的无奈和哀伤,描述了一种即使能够放下过去,也无法摆脱失去所爱之人的情感状态。歌词中反复出现的“I heard”开头,表达了主人公不断听闻旧爱已经安定下来的消息,而自己却仍然难以释怀。同时,歌词中的“Never mind, I'll find someone like you”则传达出一种积极向前看,希望未来能找到类似的人来填补心中的空缺。
具体的歌词如下:
```
I heard, that you settled down.
听说你心有所属。
That you, found a girl and your married now.
找到真命天女即将步入婚姻殿堂。
I heard that your dreams came true.
听说你美梦成真。
Guess she gave you things, I didn't give to you.
看起来与我相比,她才是满分。
Old friend, why are you so shy?
老朋友,干嘛那么害羞。
It ain't like you to hold back or hide from the lie.
一点都不像你了,好像你在掩饰谎言。
I hate to turn up out of the blue uninvited.
我不想出其不意不请自来。
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
但是我无法逃避,无法抗拒。
I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded.
我希望你能看到我的脸,然后记起。
That for me, it isn't over.
对我来说,一切都还没结束。
Nevermind, I'll find someone like you.
毋须烦恼,终有弱水替沧海。
```
这首歌以其深情的歌词和动人的旋律,成为了阿黛尔的代表作之一,深受全球听众的喜爱。