在魔兽世界中建立竞技场队伍的步骤如下：

购买战队登记表

前往外域的纳格兰的“试炼竞技场”或者刀锋山的“血环竞技场”，找到竞技场宣传员。

购买适合你队伍人数的战队登记表，2v2需要1份，3v3需要2份，5v5需要4份。

收集签名

与你的队友一起，前往上述竞技场找到竞技场组织者。

与组织者对话并按照指引收集足够的签名。例如，2v2战队需要至少1份签名，3v3战队需要2份，5v5则需要4份。

填写并上交战队登记表

填写战队登记表，包括队伍名称、队伍旗帜等。

将填写好的战队登记表和所有签名一起交给竞技场宣传员。

选择战队旗帜

选择一面战队旗帜，这个设计过程与创建公会徽章非常相似，但无需支付额外费用。

确认队伍人数

确认队伍人数不超过组建战队所需人数的两倍，这样可以作为替补队员。

排队参加竞技场

在竞技场门口或者各主城的战场NPC旁边，找到竞技场排队的NPC。

与排队NPC对话，确认你的队伍信息并报名参加竞技场。

通过以上步骤，你就可以成功建立并参加魔兽世界的竞技场队伍了。