2011年到2012年确实可以被认为是寒冬。

创业寒冬

2011年到2012年被称为电商寒冬，对应的是2009年到2011年资本对电商的追捧。

气温异常偏低

2011年12月1日至2012年2月29日，我国平均气温创下近27年来最低值，是一个气温异常偏低的冷冬。

房地产市场低迷

2011年，尽管北京、上海、广州等一线城市房价仍在上涨，但整体趋势是走弱，深圳新建商品住宅成交陷入十年来最低点，北京楼市成交创五年来最低，上海商品住宅成交创6年来新低。

气候预测

2012年寒水司天，风气太过，水木交加，风雨并至，风乃大举，鼓折鸣紊，用施摧拉，倮虫不育，化气不令。气候过于寒冷，阳气不足，自然物生长缓慢，上半年寒冷，下半年潮湿。

综合以上信息，2011年到2012年不仅在创业领域经历了寒冬，而且在气候和房地产市场也表现出明显的寒冷趋势。因此，可以肯定地说，2011年到2012年是一个寒冬时期。