《地下城编年史2》中，如果玩家两人满勤，他们可以在 15天内达到30级。这一结论是基于以下信息得出的：

1. 游戏中编年史满级是30级，需要的时间大概在15天左右。

2. 玩家只需要完成每天系统给的基础任务，然后获得基础任务的奖励，这样在15天左右就可以满级了。

因此，无论是单人还是双人游戏，只要每天完成基础任务，理论上都可以在15天内达到30级。