《了不起的盖茨比》中最后一句话是：“于是我们继续奋力前行，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。” 这句话的含义可以从多个角度进行解读：

时光流逝与无法回溯：

这句话描绘了人们在时间的长河中不断前行的场景，同时也表达了无法回到过去的无奈。就像逆水行舟，无论多么努力，都无法逃脱向后的水流，最终只能被迫回到起点。

梦想与现实的冲突：

这句话也可以被理解为对梦想追求的反思。盖茨比为了追求梦想——与黛西的重逢和美好生活，不惜一切代价，但最终却发现梦想遥不可及，甚至付出了生命的代价。这句话反映了梦想与现实之间的巨大差距和无法弥合的鸿沟。

对过去的怀念与无奈：

最后一句还可以被解读为对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。盖茨比的一生都在追求过去的美好，但最终却只能无奈地面对现实的残酷。

结合当时美国的社会背景，这句话也反映了20世纪20年代美国社会的动荡和变迁。经济大萧条前夕，人们沉浸在表面的繁荣中，但内心却充满了对未来的不确定和对过去的怀念。菲茨杰拉德通过这句话，表达了对那个时代的深刻洞察和批判。

综上所述，最后一句话通过描绘时光流逝、梦想与现实的冲突以及对过去的怀念，表达了作者对人生和时代的深刻思考和感慨。