原配当街扒衣毒打小三的行为，根据具体情节和造成的后果，可能面临以下法律责任：

行政处罚

如果原配的行为未造成严重后果且小三坚持追究，原配可能会面临五至十五天的行政拘留以及200元至1000元的罚款。根据《治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人或故意伤害他人身体的，可处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

刑事责任

如果原配的行为导致小三受到轻伤或以上的伤害，原配可能涉嫌故意伤害罪。根据《刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；如果致人重伤，则处三年以上十年以下有期徒刑；如果致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，将面临十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。

民事赔偿

无论是否构成犯罪，原配都需要为小三所受的损失承担民事赔偿责任，这包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。

精神损害赔偿

在公共场所被殴打，受害方可以主张精神损害赔偿。

综上所述，原配当街扒衣毒打小三的行为可能面临行政处罚、刑事责任及民事赔偿。具体处罚结果取决于行为的严重程度和造成的后果。建议原配在处理此类纠纷时，应保持冷静，避免使用暴力，以免触犯法律。