新版《还珠格格》无法观看的主要原因是 版权到期而下架。该剧自首播以来，每年暑期档都会在电视上播出，并收获了广泛的成功和众多观众的喜爱。然而，由于版权问题，目前在一些平台如B站等无法观看。此外，有消息称，尽管该剧已经拍摄了三个版本，并且据说第四版也在筹备中，但版权问题仍然导致无法在各大平台找到该剧。

建议您尝试在以下平台搜索观看《新还珠格格》：

爱奇艺

优酷

西瓜视频

如果这些平台也无法观看，可能是因为版权到期或其他原因。您可以尝试其他平台或关注官方渠道以获取最新信息。