《冬夜读书示子聿》 - 宋·陆游原文
：古人学问无遗力，少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
译文：古人做学问是不遗余力的，往往要到老年才取得成就。从书本上得来的学问，究竟是不够完善的。假如想要深化理解其中的道理，必需要亲自实践才行。
《示儿》 - 宋代：陆游原文：
死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
译文：我原来知道，当我死后，人间的这一切就都和我无关了；但唯使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们进行家祭，千万别忘把这好消息告知我!
《朱子家训》 - 明末清初朱伯庐原文：
一粥一饭，当思来处不易；半丝半缕，恒念物力维艰。
释义：对于一碗粥或一顿饭，应当想着来之不易；对于衣服的半根丝或半条线，我们也要常念着这些物资的产生是很困难的。
《家训》 - 唐代杜甫原文：
修身齐家治国平，兴复汉室业三春。
译文：只有先自我修德，整顿家风，治理好自己的家庭，才能为国家社稷作贡献。
《将进酒》 - 唐代李白原文：
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
译文：虽然这首诗没有明确提到家庭教育和家风建设，但其中的“学士归来应恨晚，天旋地转迴龙驭”表达了个人修身齐家的责任和担当。
《抚州西涧》 - 明代文学家文天祥原文：
人生自古谁无死，留取丹心照汗青。
译文：虽然这首诗也没有直接谈及家风，但它提到了“留取丹心”，侧面强调了个人成长和品德修养在家庭教育中的重要性。
《增广贤文》 原文
百善孝为先。
孝当竭力，非徒养生。鸦有反哺之孝，羊知跪乳之恩。
重资财，薄父母，不成人子。
毋令长者疑，毋使父母怒。
当少壮时，须体念衰老的酸辛。
父子和而家不败，兄弟和而家不分，乡党和而争讼息，夫妇和而家道兴。
妻贤夫祸少，子孝父心宽。
尊师而重道，爱众而亲仁。
责己之心责人，爱己之心爱人。
译文： 百善孝为先。
孝当竭力，非徒养生。鸦有反哺之孝，羊知跪乳之恩。：孝顺不仅要尽力，不仅仅是养育父母，还要像乌鸦反哺、羊羔跪乳一样，懂得感恩。
重资财，薄父母，不成人子。：重视钱财，轻视父母，就不能成为一个合格的人。
毋令长者疑，毋使父母怒。：不要让长辈感到疑虑，不要让父母生气。
当少壮时，须体念衰老的酸辛。：在年轻力壮的时候，要体会到老年时的艰辛。
父子和而家不败，兄弟和而家不分，乡党和而争讼息，夫妇和而家道兴。：父亲和儿子和睦，家庭就不会衰败；兄弟和睦，家庭就不会分裂；乡里和睦，争讼就会平息；夫妻和睦，家庭就会兴旺。
妻贤夫祸少，子孝父心宽。：妻子贤惠，丈夫的麻烦就会减少；儿子孝顺，父亲的心情就会舒畅。
尊师而重道，爱众而亲仁。：尊敬老师，重视道义；关爱他人，亲近仁义。
责己之心责人，爱己之心爱人。：用责备自己的心态去责备别人，用爱护自己的心态去爱护别人。
