"即毁了罗浮宫，又毁了金字塔" 这句话是在描述一个特定事件或行为对两个重要文化遗产造成的负面影响。在这里，“罗浮宫”和“金字塔”分别代表了世界著名的文化遗产和古代建筑。这句话表达了一种担忧，即某个设计或建设项目可能会对这两个具有重要历史和文化价值的遗产造成不可逆的损害。

具体来说，这句话可能是在讨论贝聿铭在罗浮宫拿破仑庭院内设计的一座玻璃金字塔。这个设计在当时引起了很大的争议，因为人们认为它与现代建筑材料和建筑风格与罗浮宫的历史风格不相符，可能会破坏这座具有800年历史的古建筑的风格。同时，由于金字塔形状的建筑被放置在卢浮宫入口，人们认为它与现代的金字塔形象相冲突，因此也“毁了金字塔”。

然而，随着时间的推移，这个设计逐渐被公众接受并获得了赞誉。人们开始认为这座玻璃金字塔是罗浮宫院内的一颗宏大宝石，而不是对原有文化遗产的破坏。