将私家车转为营运车辆需要满足一系列条件，包括车辆和驾驶者要求。以下是详细条件：

车辆要求

车辆必须与其经营业务相适应，并且需要通过检测合格。

车辆应为7座及以下的乘用车，并安装卫星定位装置和应急报警装置。

车辆的技术性能必须符合要求，具体要求需与每个城市主管部门确定。

如果申请的是客运业务，还需要有明确的线路和车站方案。

车辆必须符合营运标准，包括车辆的类型、尺寸、重量等，并且需要通过相关检测并获取营运车辆所需的证件和牌照。

驾驶者要求

驾驶者必须持有相应的机动车驾驶证，并且年龄不能超过60岁。

驾驶者必须在过去的3年内没有发生过重大以上的交通责任事故。

驾驶者需要符合城市人民政府的其他规定，并通过相关营运车辆的考试内容，包括客运法律法规、机动车维修和旅客急救基本知识考试。

驾驶者不能有交通肇事犯罪、危险驾驶犯罪记录，无吸毒记录，无饮酒后驾驶记录，最近连续3个记分周期内没有记满12分记录，并且不能有暴力犯罪记录。

其他要求

营运车辆需要办理营运手续，包括道路运输许可证、车辆营运证等。

营运车辆需要在保险公司购买相应的营运车辆保险。

驾驶者和车辆必须通过设区的市级道路运输管理机构组织的有关客运法律法规、机动车维修和旅客急救基本知识考试。

车辆非营运转营运需要去车管所办理变更登记，将非营运改为营业运输。

综上所述，将私家车转为营运车辆需要确保车辆符合相关标准，驾驶者具备相应的资质和安全记录，并且需要办理一系列的营运手续和购买相应的保险。建议车主在转换前详细咨询当地的道路运输管理机构，以确保满足所有条件。