“忽如一夜秋风飒”是一句充满诗意的表达，其含义和背景可综合如下：

一、字面与出处

字面含义

“飒”指风声，特指秋风拂动树叶时发出的“刷刷”声，常与“萧萧”（形容风声）连用。例如《楚辞·九歌·山鬼》中“风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧”便以此形容秋风中的孤寂与哀愁。

文学背景

该句出自屈原的《楚辞·九歌·山鬼》，原文通过自然现象（秋风、木叶）反衬人物情感（对公子的思念与离别之痛），奠定了一种凄美、哀婉的基调。

二、意境与情感表达

自然与情感的交融

秋风本是萧瑟季节的典型意象，在中国传统文化中常与离别、思念等情感关联。例如唐代岑参《白雪歌送武判官归京》中“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”虽用春风比喻雪景，但同样通过“忽如”强化了瞬间变化带来的冲击感。

悲凉与寂寥的象征

“飒飒”声在文学中常被赋予悲凉色彩，既描绘自然现象，也隐喻人生境遇。如宋代柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》中“对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发”，虽未直接用“飒”，但通过环境描写营造了相似的寂寥氛围。

三、相关诗句对比

相似意境：

岑参《白雪歌送武判官归京》中“北风卷地白草折，胡天八月即飞雪”与“忽如一夜春风来”通过风势的突变，表达对离别的无奈与对边塞荒凉的感慨。

情感差异：屈原的“飒飒”更侧重个体情感的流露，而岑参的“春风”则带有豁达的边塞情怀。

综上，“忽如一夜秋风飒”通过生动的自然意象，将秋风声与人物情感紧密结合，成为文学史上表达离愁别绪的经典范式。