关于《黑色星期天》的原版歌曲信息，综合权威资料整理如下：

一、原版名称与创作背景

原版名称

《黑色星期天》的原版名为《忧郁的星期天》（*The Gloomy Sunday*），是匈牙利作曲家赖热·谢赖什（Rezsô Seress）于1932年创作的第一人称叙事性钢琴曲。

创作动机

该曲据称由赖热·谢赖什在1932年与女友分手后的绝望情绪中创作，灵感来源于一个阴雨绵绵的星期天。其旋律和歌词深刻描绘了失恋后的痛苦与孤独，被后世称为“灵魂的忏悔曲”。

二、历史影响与争议

悲剧性事件

该曲在1945年被销毁，部分原因是导致约100人死亡。有传闻称其旋律能引发自杀倾向，但这一说法缺乏科学依据。

禁曲标签

因其阴郁氛围和争议性，该曲曾被称为“魔鬼的邀请书”或“死亡邀请书”，被多国政府列为禁曲。

三、后续发展

翻唱与传播

该曲被多位歌手翻唱，包括比莉·荷莉戴（Billie Holiday）的版本最为著名。1941年她翻唱的版本风靡全球，成为经典之作。

音乐演变

原版以钢琴伴奏的管弦乐形式流传，但后续多个版本对旋律和编曲进行了修改，减弱了其悲怆感。

总结

《黑色星期天》的原版是《忧郁的星期天》，由匈牙利作曲家赖热·谢赖什创作，灵感源于个人情感经历。尽管其历史评价存在争议，但作为音乐史上的经典作品，仍对后世音乐产生深远影响。