秦朝灭亡的根本原因和直接原因可以总结如下：

暴政

秦朝的严刑峻法、焚书坑儒、大兴土木、滥征徭役等政策使得百姓苦不堪言，社会矛盾激化。

秦始皇和秦二世时期的统治充满了腐败和暴力，导致政治不稳，民众疾苦，失去了民心。

外部压力

秦朝在统一六国后，与匈奴等民族发生多次战争，战争带来的巨大损失和长期战乱使得秦朝国力急剧衰退。

秦朝对非中原地区的民族实行残酷对待，如大规模屠杀、强制迁徙、禁止使用本民族文字等，导致民族反抗和不满情绪加剧。

内部权力斗争

秦国内部的权力斗争与清洗导致秦国失去了应对外部威胁的能力，秦二世胡亥继位后，赵高权倾朝野，政局混乱，民众疾苦，朝廷内外充斥着腐败和暴力。

经济困难和财政压力

秦朝在统一六国后实行了许多改革，如征兵、修筑长城等，这些改革加重了百姓的负担，使得百姓生活贫困，也给国家财政带来巨大的压力。

统治阶层的腐化

秦始皇及秦二世在位时，统治阶层生活极为奢靡腐化，大兴土木，挥霍无度，进一步加重了民众的负担，同时也丧失了民心。

综上所述，秦朝灭亡的根本原因是其暴政和外部压力，而直接原因则包括政治腐败、经济困难、民族压迫、外患侵袭以及内部权力斗争等多个方面。这些因素共同作用，最终导致了秦朝的灭亡。