传统营销观念与现代营销观念的区别主要体现在以下几个方面：

起点不同

传统营销观念是以工厂为起点，注重生产和产品的质量。

现代营销观念是以市场为起点，关注顾客需求和市场的变化。

中心不同

传统营销观念以现在的产品为起点，强调产品本身的特点和优势。

现代营销观念以顾客需求为主，注重顾客满意度和体验。

手段不同

传统营销观念以推销和促销为手段，主要通过广告和推销人员来推动产品销售。

现代营销观念以整体营销为手段，采用系统化的营销策略和工具，包括市场调研、品牌管理、顾客关系管理等。

目的不同

传统营销观念以通过销售量获得的利润为终点，追求短期销售业绩。

现代营销观念以通过顾客满意度从而获利为终点，注重长期客户关系和品牌价值。

利益导向不同

传统营销观念指导下的营销决策主要考虑企业自身的利益，较少考虑消费者和社会的利益。

现代营销观念强调在满足顾客需求的同时，兼顾企业利益和社会责任，追求多元利益平衡。

理论基础不同

传统市场营销观念以生产者主权论为基础，认为企业是市场的中心。

现代市场营销观念以消费者主权论为基础，认为市场以顾客为中心。

营销规划的战略性不同

传统营销观念下的营销活动多为事后应对，具有滞后性和被动性。

现代营销观念下的营销活动具有超前性和主动性，注重战略规划和长期发展。

综上所述，传统营销观念与现代营销观念在起点、中心、手段、目的、利益导向、理论基础和营销规划的战略性等方面存在显著差异。现代营销观念更加注重市场导向和顾客需求，强调系统化和整体化的营销策略，以实现长期的企业发展和品牌价值。