在电视剧《还珠格格之燕儿翩翩飞》中，小燕子和箫剑（方慈）相认的场景发生在 第56集。

在这一集中，小燕子被皇上关进了大牢，晴儿和令妃设法将她救出，他们一起逃走。在逃亡的过程中，小燕子终于与自己的哥哥萧剑相认。萧剑告诉小燕子他的真实名字是方慈，这个信息对于小燕子来说是一个重要的转折点，也让她更加了解自己的身世和家族背景。

希望这个信息对你有所帮助。