莫言的颁奖词和授奖词之所以不同,是因为它们在表述的内容、角度和目的上存在差异。
颁奖词
内容:颁奖词通常由颁奖机构或评委会撰写,旨在概括获奖者的成就和贡献,同时传达对其作品的评价和认可。颁奖词可能会强调莫言的文学风格、主题、人物塑造以及其作品对社会和历史的影响。
角度:颁奖词往往从更宏观、更官方的角度出发,可能会涉及莫言作品的社会意义、文化价值以及对读者的启发等方面。
目的:颁奖词的主要目的是表彰获奖者,并激励其他作家和创作者。它需要简洁明了,能够迅速传达评委会的共识和评价。
授奖词
内容:授奖词通常在颁奖典礼上由颁奖人亲自宣读,内容更为详细和个性化,可能会引用获奖者的原话或对其作品进行深入的解读。授奖词不仅会提到获奖者的成就,还会探讨其创作背后的思想和动机。
角度:授奖词通常从更个人化、更深入的角度出发,可能会涉及莫言的创作历程、个人经历以及其作品对特定社会和历史背景的反映等方面。
目的:授奖词的主要目的是在颁奖典礼上表达对获奖者的敬意和感谢,同时通过引用和解读其作品,帮助观众更深入地理解获奖者的文学成就和思想内涵。
举例说明
在2012年莫言获得诺贝尔文学奖的典礼上,瓦斯特伯格宣读的颁奖词中,赞扬了莫言是一位告别了程式化宣传海报的诗人,是一位描写自然的能手,认为莫言向读者展示了一个被人遗忘的农民世界,其文笔辛辣,想象丰富,人物充满了活力,叙述具有神秘色彩。然而,这段颁奖词也存在对莫言作品内涵阐释上的失误和政治意识形态上的偏见。
相比之下,莫言自己对自己的评价则更为真实和客观。他在一首诗中提到:“俺本落水一狂犬”,这表达了他对自己创作态度和作品内容的自我反思。
结论
莫言的颁奖词和授奖词不同,是因为它们在表述的内容、角度和目的上存在差异。颁奖词通常更为宏观和官方,侧重于表彰和激励;而授奖词则更为个人化和深入,侧重于解读和致敬。两者共同构成了对莫言文学成就的全面评价。