“不谈情不说爱”这个短语可以有多种解读，具体含义可能因语境和使用者的意图而异。以下是一些可能的解释：

只谈风月，不谈爱情

这种解读下，“不谈情不说爱”意味着只谈论一些轻松、愉快的话题，如风月、诗词等，而不涉及深层次的情感或爱情。这可能是一种避免严肃感情交流的表达方式。

感情过渡阶段

这里，“不谈情不说爱”可能指的是在感情的某个过渡阶段，人们还在建立基础，尚未准备好进入更深层次的情感关系。这种过渡可能是一个暂时的状态，最终会发展到谈爱情的地步。

避免承诺和责任

在某些情况下，这句话可能反映出一种避免承诺和责任的态度。说话者可能只想保持一种轻松的关系，而不愿意承担任何长期的情感责任。

精神安慰，不想进一步发展

这句话也可能意味着说话者只是寻求一种精神上的安慰，而不希望有进一步的发展，如结婚等。这可能表明说话者内心空虚，寻求短暂的陪伴而不愿意建立稳定的情感关系。

享受陪伴，但不轻易承诺

在中年人的情感世界里，“只谈情，不说爱”可能是一种自我保护策略。它意味着双方可以享受彼此的陪伴，分享生活，但不愿意轻易说出“爱”字，因为这意味着要承担更多的责任和可能的伤害。

不负责任的行为

有观点认为，“只谈情不说爱”是一种不负责任的行为方式，因为它可能涉及到欺骗和玩弄他人的感情，而不愿意真正地投入和承担责任。

综合来看，“不谈情不说爱”这个短语可以根据不同的语境和意图传达不同的含义。它可能是一种避免严肃感情交流的表达方式，也可能是一种自我保护策略，或者反映了一种逃避承诺和责任的态度。具体含义需要结合实际情况和使用者的意图来理解。