马騳骉的读音是 mǎ dú biāo。其中，“马”读作mǎ，表示一种哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西；“騳”读作dú，表示马奔跑或两匹马并着跑发出的声音；“骉”读作biāo，表示许多马跑的样子。

这个字是一个生僻字，不常见，但在古代文献如《左思·吴都赋》中有所记载。在书写时，它由三个“马”字组成，体现了马匹数量之多，奔跑之壮观的场景。