鹤野刚士不放过戴拿的原因主要有以下几点：

政治立场问题：

新冠疫情爆发后，鹤野刚士多次发表对中国不利的政治言论，并点赞了反华仇华和对我国分裂的言论。他的这些行为严重伤害了中国人民的感情，也导致圆谷正式删除了飞鸟信这个角色。

个人行为问题：

鹤野刚士在个人生活中的一些行为，如当幼儿园老师时的不当言论，以及与其他特摄演员的互动，进一步损害了他的形象，使得观众和圆谷对他产生了极大的反感。

蹭热度行为：

鹤野刚士在社交媒体上频繁蹭戴拿奥特曼的热度，甚至将戴拿的玩偶放在假面骑士的摩托车上，并配文意义不明，试图借此机会给自己演唱的主题曲《机界战队全界者》做广告。

对戴拿角色的态度：

有观点认为，圆谷可能担心如果继续让鹤野刚士出演戴拿，很多观众可能不会接受。这可能是圆谷决定不再使用鹤野刚士的一个重要原因。

综上所述，鹤野刚士不放过戴拿的原因是多方面的，包括他的政治立场、个人行为、蹭热度行为以及对戴拿角色的态度等。这些因素共同作用，导致圆谷最终决定不再使用他饰演飞鸟信，也使得戴拿奥特曼这一角色在后续的作品中逐渐淡出观众的视野。