《犬夜叉》中文版配音的团队成员包括：

刘杰：

为犬夜叉配音。

王瑞芹：

为日暮戈薇和桔梗配音。

陶敏娴：

为七宝和琥珀配音。

官志宏：

为弥勒、珊瑚、杀生丸和冥加配音。

冯美丽：

为珊瑚配音。

建议：

刘杰的配音经验丰富，曾参与多部知名动画的配音工作，如《名侦探柯南》和《多拉A梦》。

王瑞芹的配音功底深厚，为多个重要角色赋予了独特的声音。

陶敏娴和 冯美丽在《犬夜叉》中的表现也非常出色，为角色增添了丰富的情感色彩。

官志宏则以其多变的声音和精湛的演技，成功塑造了弥勒、珊瑚、杀生丸等角色。