虹桥机场到虹桥火车站 相对较近，可以通过以下几种方式到达：

步行

如果是在T2航站楼，步行大约需要600米，大约需要10至15分钟。

如果是在T1航站楼，需要乘坐机场内的免费摆渡车或地铁10号线到虹桥火车站，步行时间会更长一些。

地铁

乘坐地铁10号线，从虹桥机场到虹桥火车站大约需要20分钟。

乘坐地铁2号线，虽然可以直达，但进站后步行时间较长，建议安排至少1小时时间。

机场大巴或摆渡车

机场内设有前往虹桥火车站的大巴或摆渡车，具体路线和班次可以咨询机场内的指示牌或问询柜台。

综合来看，虹桥机场到虹桥火车站的距离较近，选择步行、地铁或机场大巴等方式都可以在较短时间内到达。建议根据个人需求和航班情况选择最便捷的路线。