《三少爷的剑》的结局如下：

燕十三与谢晓峰的决战

燕十三使出第十五剑时，谢晓峰已经无法抵挡。燕十三为了不杀曾经救过自己的人，选择将剑势引向自己，最终燕十三死亡，但算是赢了。

谢晓峰的自我救赎

谢晓峰在燕十三死后，领悟到燕十三的剑法已经达到了极致，自己无法超越。为了摆脱剑法的阴影，他选择自断双拇指，终生不再使剑，归隐江湖。

其他人物的结局

小弟要远走天涯，芙蓉留在寺院潜心学佛。晓峰为秋荻殓葬，满目悲戚。阿亮来找郡主辞行，最终受芊芊劝告去大相国寺找了芙蓉，向她表白，两人执手。

天尊惨败，纪纲被揭露并拒不承认贪污军饷和与天尊勾结，最终被纪纲杀死。燕十三和真真赶到，找到了勾魂术的破解办法，但关键时刻纪纲命令阿亮对小弟出手，晓峰出现并揭露了天尊的阴谋。

综上所述，小说《三少爷的剑》以谢晓峰的自我救赎和归隐江湖作为结局，燕十三虽然死亡，但他的剑法和精神却永远留在了江湖中。