在电视剧《宫心计2》中，元玥的结局是与 何离一起离开皇宫，归隐山林，成为了一对令人羡慕的神仙眷侣。

元玥原本是一个普通的江湖女子，因寻找失散多年的姐姐而意外进入皇宫。在宫中，她与何离互生好感，并最终选择离开皇宫，与何离共同生活。虽然元玥在宫中的任务尚未完成，且她的姐姐元糅的死因一直未能查明，但在剧情的发展中，她最终放下了心中的执念，与何离一起开始了新的生活。

此外，剧中其他主要角色如皇后王蓁、太平公主、李隆基和郑纯熙等也都有各自的结局。皇后王蓁被打入冷宫，太平公主自裁而死，李隆基失去了权力，而郑纯熙则自饮毒酒身亡。

总的来说，元玥在《宫心计2》中经历了一系列的宫廷斗争和波折，但最终与何离一起找到了属于自己的幸福，远离了皇宫的纷争。