在韩剧《原来是美男啊》中，泰京和美男 不是同父异母的兄妹。以下是一些证据：

泰京的妈妈误会：

泰京的妈妈误以为美男的爸爸喜欢她，甚至用钱买下了为美男写的歌曲，这表明她认为美男是她女儿，而不是泰京的妹妹。

泰京的妈妈的话：

在第12集预告中，泰京的妈妈说：“如果不是你（泰京），我就是高什么（没记住，美男，美女的爸爸）两个孩子的妈妈了。”这句话明确指出，泰京和美男的父亲是同一个人，因此他们不是同父异母的兄妹。

剧情定位：

官网给《原来是美男啊》的定位是“围绕泰京与高美女的浪漫爱情故事”，并没有提到他们是兄妹关系。

综上所述，泰京和美男在《原来是美男啊》中并不是同父异母的兄妹。