三年级数学期末86分 不算很差，但也不能算作优秀。根据不同的评分标准和成绩分布，86分可以被视为 中等偏上或 达优水平。

1. 如果以100分为满分，86分属于中等水平，但接近良好水平。

2. 根据一些学校的评分等级，86分可以被认为是良好或达优水平。

3. 86分表明学生已经掌握了主要内容，但由于年龄较小，可能会因为马虎大意而丢分。

综合来看，86分是一个相对不错的成绩，但仍有提升的空间。建议学生继续保持良好的学习习惯，多做练习题，提高自己的细心程度，争取在下次考试中取得更好的成绩。