铁拳5和铁拳6在PSP平台上的表现各有优势，具体哪个更好取决于个人的游戏偏好和需求。以下是它们之间的一些比较：

画面和性能

铁拳5：在PSP上运行时，画面表现非常出色，不输于家用机版本，且运行速度流畅。

铁拳6：虽然画面更好，但PSP版的可玩性较低，操作感也不如街机版。

人物和元素

铁拳5：经典的对战游戏，拥有丰富的人物选择。

铁拳6：虽然操作感比不上街机版，但新增了一些新人物和新元素。

游戏模式

铁拳5：暗之复苏（DR）模式是其一大亮点，增加了游戏的丰富性和耐玩性。

铁拳6：作为新作，虽然移植自家用机，但逼真的格斗画面和打击感非常受欢迎。

社区和玩家反馈

铁拳5：虽然时间较早，但仍有不少玩家对其评价较高。

铁拳6：虽然玩家数量较多，但PSP版的表现并不尽如人意。

建议

如果你注重画面和性能，且喜欢经典的对战游戏，铁拳5是一个不错的选择。它在PSP上的表现非常出色，且拥有丰富的人物选择和DR模式。

如果你更看重新作的更新和新元素，且不介意操作感上的不足，铁拳6也是一个值得尝试的游戏。尽管PSP版有一些缺陷，但其画面和打击感仍然值得体验。

最终选择哪个版本，建议你可以先尝试试玩版或观看视频评测，看看哪个版本更符合你的游戏风格和需求。