关于端午节该不该说“端午快乐”的问题，存在以下几种观点：

不能说“端午快乐”

端午节源于纪念屈原，屈原是楚国爱国诗人，因国破家亡投汨罗江自尽。因此，端午节被视为祭奠逝者的日子，说“快乐”不合适，应该祝愿逝者安息，生者安康。

可以说“端午快乐”

虽然端午节有纪念屈原的悲伤含义，但自古以来，人们也会在这一天互道“端午节快乐”。近年来，“端午节安康”成为更为常见的祝福语，但“端午快乐”并未完全消失，仍然在一些场合被使用。

视具体情况而定

在一些非正式场合或年轻人群体中，说“端午快乐”可能更为普遍，而在正式场合或对屈原有较深感情的人中，则更倾向于说“端午安康”。

建议

尊重传统：在正式场合或对屈原有较深感情的人中，建议说“端午安康”，以示对屈原的尊重和对传统节日的重视。

考虑场合：在非正式场合或年轻人群体中，可以根据实际情况选择说“端午快乐”或“端午安康”。

文化传承：无论选择何种祝福语，都应尊重和传承端午节的文化内涵和传统习俗。

综上所述，端午节是否可以说“端午快乐”并没有统一的标准，可以根据具体情况和场合来决定。