HashMap和Hashtable都是用于存储键值对的数据结构，但它们之间存在以下几个主要区别：

线程安全性

Hashtable：是线程安全的，因为它的所有方法都使用了`synchronized`关键字进行同步，确保在多线程环境下操作的安全性。

HashMap：不是线程安全的，可以在多线程环境下使用，但需要额外的同步措施，例如使用`Collections.synchronizedMap（）`方法来包装HashMap。

对null值的支持

HashMap：允许键和值都为null，这是其灵活性的一个体现。

Hashtable：不允许键或值为null，如果尝试插入null键或值，会抛出`NullPointerException`。

继承关系

Hashtable：继承自`Dictionary`类，这是一个较旧的实现。

HashMap：继承自`AbstractMap`类，并实现了`Map`接口，提供了更多的功能和灵活性。

迭代器

Hashtable：其迭代器是通过`Enumeration`实现的，这个迭代器是fail-fast的，即在迭代期间，如果其他线程对Hashtable进行了结构上的修改（增删元素），会抛出`ConcurrentModificationException`异常。

HashMap：其迭代器是通过`Iterator`实现的，这个迭代器不是fail-fast的，允许在迭代期间进行元素的增删操作。

初始容量和扩容机制

Hashtable：初始容量为11，加载因子为0.75。当元素数量达到容量的75%时，会自动进行扩容。

HashMap：默认初始容量为16，加载因子也为0.75。当元素数量达到容量的75%时，也会自动进行扩容。

性能

HashMap：在单线程环境下，由于没有同步开销，通常比Hashtable有更高的性能。

Hashtable：由于所有方法都是同步的，在多线程环境下虽然安全，但同步操作会增加额外的性能开销。

根据这些区别，选择使用HashMap还是Hashtable取决于具体的应用场景。如果需要线程安全的Map，并且对性能要求不高，可以选择Hashtable。如果需要更高的性能，并且可以确保在多线程环境下对Map的操作是线程安全的，可以选择HashMap。