《荷花淀》与《白洋淀纪事》的区别主要在于它们的题材和风格：

题材

《荷花淀》：这部小说以抗日战争时期的白洋淀为背景，通过描写白洋淀地区农村妇女的生活和情感，展现了她们在战争中的坚强和勇敢。

《白洋淀纪事》：这是一部小说散文集，主要反映了抗日战争和解放战争时期冀中平原和冀西山区一带人民在中国共产党的领导下进行的各种生活情景，包括战争、土地改革、劳动生产、互助合作以及移风易俗等。

风格

《荷花淀》：全文充满诗意，被称为“诗体小说”。它以简洁明快的笔调，从容不迫地展现了白洋淀地区人民战斗的抒情生活画面，洋溢着鲜明的浪漫主义气息。

《白洋淀纪事》：作品风格朴素清新，描写逼真，心理刻画细腻，抒情味浓，富有诗情画意。它通过具体的生活细节和人物描写，深刻地反映了冀中儿女在抗日战争时期的精神风貌，具有鲜明的时代特色。

总结：

《荷花淀》是《白洋淀纪事》中的一部作品，主要聚焦于白洋淀地区农村妇女的生活和情感，以诗意和浪漫主义的风格展现了她们在战争中的坚强和勇敢。

《白洋淀纪事》则是一部更为广泛的文学作品集，涵盖了抗日战争和解放战争时期冀中地区人民的生活和斗争，风格朴素清新，具有浓厚的历史感和时代特色。