《轩辕剑天之痕》和《仙剑奇侠传》都是非常经典的仙侠类电视剧，各有其独特的魅力和优点，因此很难一概而论哪个更好看。以下是它们的一些比较：

剧情方面

仙剑奇侠传：剧情基本架空历史，发挥空间大，表现情感更吸引人，受众更广。尤其是《仙剑奇侠传一》和《仙剑奇侠传三》，剧情紧凑，情感丰富，深受观众喜爱。

轩辕剑天之痕：剧情依托真实历史进行改编，有厚重的历史感，认识了解剧情有一定门槛，使受众相较仙剑局限不少。但《轩辕剑天之痕》的剧情也非常经典，尤其是其悲剧元素和人物刻画，让人难以忘怀。

游戏性方面

仙剑奇侠传：游戏以仙侠为背景，仙法、五灵法术等多种元素丰富，迷宫系统虽然有时让人头疼，但整体玩法多样，玩家可以通过剧情慢慢了解世界。

轩辕剑天之痕：游戏画面偏向水墨风格，奇术绝招绚丽多姿，炼妖系统和天书等玩法让玩家体会到多种多样的游戏体验。游戏的世界观和背景设定也非常宏大，情感方面同样催人泪下。

演员表现

仙剑奇侠传：胡歌、刘诗诗等主演的《仙剑奇侠传一》和《仙剑奇侠传三》都获得了极高的评价，演员的表现非常出色。

轩辕剑天之痕：虽然电视剧版的演员表现也备受好评，但整体评价可能不如仙剑系列。

影响力和知名度

仙剑奇侠传：由于首先在影视方面登场，展示给更多不接触游戏的人群，因此人气远远甩开了轩辕剑。即使后续轩辕剑也出过比较成功的电视剧，也不能与之相比。

轩辕剑天之痕：虽然游戏本身非常经典，但在影视改编方面可能不如仙剑系列成功，知名度相对较低。

结论

如果你更看重剧情的紧凑和情感的丰富，且喜欢仙侠题材，《仙剑奇侠传》可能更适合你。

如果你对历史有浓厚兴趣，喜欢探索宏大的世界观和深厚的文化底蕴，《轩辕剑天之痕》可能会更吸引你。

最终哪个更好看，还是取决于个人的喜好和观影体验。建议你可以先观看两部电视剧，亲自体验一下，然后根据自己的感受做出选择。