在《屋塔房王世子》这部剧中，王世子的妹妹芙蓉最终得到了原谅，并且转世为朴荷。以下是具体的结局细节：

芙蓉的牺牲：

芙蓉为了救王世子，吃下了毒柿子，并与世子妃互换了衣服，最终跳入湖中死去。她的死是为了保护王世子，并揭露了世子妃一家的阴谋。

王世子的觉悟：

王世子在回到古代后，通过一系列的事件和线索，最终明白了芙蓉的死因，并抓获了密谋毒害他的世子妃一家。为了芙蓉免世子妃一死，他选择流放世子妃。

转世与重逢：

朴荷是芙蓉的转世，但她已经没有前世的记忆。尽管如此，王世子最终通过一系列的事件和线索，与朴荷重逢，并意识到她就是自己的爱人。在剧情的结尾，王世子和朴荷在一起，而泰熔（王世子的转世）也出现，他们深情地相视，表达了跨越时空的爱恋。

综上所述，虽然剧中存在一些悲剧元素，但最终王世子和芙蓉（朴荷）都得到了幸福的结果，展现了爱情和正义的胜利。