《源氏物语》是一部经典的文学作品，因此有多个版本的电影被制作出来。以下是一些被广泛认为好看的版本：
东山纪之版《源氏物语》
描述：这是老版的电影版本，也是最贴近原著故事的电影版本。由1991年TBS电视台拍摄，鸭下信一执导，紫式部和桥田寿贺子编剧。
推荐理由：播放量极高，制作费用12亿日元，深受观众喜欢。
《千年之恋·源氏物语》
描述：这部电影最贴近紫式部的创作背景。
推荐理由：虽然具体信息较少，但被认为是贴近原著和作者创作背景的版本。
《源氏物语千年纪》
描述：这是一部动漫，对小说还原度很高，但到源氏流放与紫姬惜别那里就结束了。
推荐理由：虽然不完整，但动漫制作精良，还原度高。
天海佑希版
描述：天海佑希主演，个人推荐。
推荐理由：她出演的角色众多，包括一些被忽视的角色如明石姬、空蝉、胧月夜、末摘花、玉发、秋好中宫等，且她的表演深受观众喜爱。
生田斗真版
描述：生田斗真主演，特别是他跳青海波那段令人印象深刻。
推荐理由：他的表演非常出色，尤其是跳青海波的场景。
1951版《源氏物语》
描述：由天皇之子光源氏的故事改编，背景设定在日本平安时代。
推荐理由：虽然是老版，但具有很高的历史和文化价值。
丰子恺和林文月译本
描述：丰子恺和林文月的译本是目前最受国内推崇的译本。
推荐理由：丰子恺的版本易读性强，林文月的版本更贴近原著气质，语言细腻。
《源氏物语千年之谜》
描述：2011年上映的历史剧情片，由鹤桥康夫执导，高山由纪子编剧，生田斗真、中谷美纪、多部未华子等主演。
推荐理由：以全新的视角探索了《源氏物语》背后的故事，画面唯美，氛围浓厚。
1987年剧场版《源氏物语》
描述：古风意境浓厚，人物举止优美大气，色彩考究唯美，对白简练诗意。
推荐理由：虽然无法观看，但被影评人高度评价为艺术片中的佳作。
总结：
如果你想看最贴近原著的电影版本，东山纪之版《源氏物语》是首选。
如果你对紫式部的创作背景感兴趣，可以观看《千年之恋·源氏物语》。
对于动漫爱好者， 《源氏物语千年纪》是一个不错的选择。
天海佑希版和生田斗真版各有特色，适合不同观众的需求。
如果你喜欢丰子恺或林文月的译本，可以阅读他们的翻译版本。
《源氏物语千年之谜》和1987年剧场版虽然可能不易找到，但都是值得一看的经典之作。
希望这些推荐能帮助你找到最适合自己的《源氏物语》电影版本。
