在《蓝色大海的传说》第十集中，小女孩和男主角能够听见女主角的心声，主要是因为 他们之间存在爱情。当一个人爱上美人鱼时，他就能听到美人鱼的心声。在这个剧集中，男主角许初阳已经爱上了女主角沈清，而小女孩是沈清前世作为人类和美人鱼所生的孩子，因此她也能听到美人鱼的心声。这种特殊的能力是因为他们的爱情跨越了物种的界限，使得他们能够感知到彼此内心的想法和感受。

此外，这个设定也有助于剧情的发展，通过女主角的心声，观众可以更深入地了解她的内心世界和情感变化，从而增强观众的共鸣和代入感。同时，这也为剧中增添了许多浪漫和神秘的色彩，使得故事更加引人入胜。