辞世和逝世都指一个人生命的结束，但它们在使用上有一些区别：

使用范围

辞世：通常用于有一定社会地位的人，但也可以用于普通百姓。它更侧重于表达个人感情，如惋惜或悲痛。

逝世：适用于各种场合，尤其是正式场合或官方文书。它更强调身份和尊敬。

描述角度

辞世：多从第一人称角度出发，表达个人的感受和情感。

逝世：多从第三人称角度出发，表达对死者的敬意和哀悼。

情感色彩

辞世：带有感情色彩，可能包含惋惜、悲痛等情感。

逝世：较为中性，主要强调死亡这一事实，通常为褒义词。

适用场合

辞世：适用于非正式场合，如家人之间的交谈。

逝世：适用于正式场合，如官方公告、新闻报道等。

总结：

辞世更侧重于个人感情和非正式场合的表达。

逝世更侧重于正式场合和尊重的表达。

建议根据具体的语境和需要选择合适的词语来表达。例如，在正式文件中可以用“逝世”，在私人对话中则可以用“辞世”来表达更为真挚的情感。