3D版《泰坦尼克号》与原版的主要区别在于 3D效果和一些特别片段的添加。具体来说：

3D效果：

3D版通过先进的3D技术，使观众能够更加身临其境地感受电影中的场景和细节，仿佛置身于泰坦尼克号上。

特别片段的添加：

3D版在保留原版剧情的基础上，增加了一些特别片段和场景，例如重新制作了一些穿帮镜头，修改了原版中的一些错误，以及增加了儿童不宜的内容。

资金和技术投入：

3D版的制作投入远超过原版，使用了更多的资金和先进的技术来提升视觉效果。

配音和演员：

尽管3D版在视觉效果上有所提升，但配音和演员的表演保持不变，依然由原版的核心演员完成。

总体来说，3D版《泰坦尼克号》不仅提供了更加震撼的视觉体验，还通过增加一些特别片段和修复原版中的错误，为观众带来更加完整和真实的电影感受。如果条件允许，建议观众去电影院观看3D版，以充分体验其独特的视觉效果和情感共鸣。