隐晦地提出分手的两字词语可以考虑以下几种：

淡化：

意味着逐渐减少联系和亲密感，让对方逐渐明白你的意图。

疏远：

表达出逐渐远离对方，减少接触和互动。

这些词语都较为隐晦，不会直接表明分手的意图，但能够让对方感受到你的变化和态度转变。需要注意的是，使用这种方式可能会让对方感到困惑或伤害，因此最好在适当的时候直接和对方沟通，坦诚地表达自己的想法。